Jennifer Garner Mourns Beloved Dad’s Death At 85 In Emotional Tribute: ‘Today Is For Gratitude’