Jamie Lynn Spears Urges People To ‘Do Better’ Following ‘Framing Britney Spears’ Documentary