The Rock Thanks 2-Year-Old Daughter Tiana As ‘Moana’ Track Goes 4x Platinum