Taylor Swift Puts Her Arm Around Brittany Mahomes In New Girls’ Night Photos